Душа, що стоїть на сторожі: унікальний машинопис Олени Теліги у фондах нашої книгозбірні

Існують речі, які пахнуть самою історією. Нещодавно наукова бібліотека ім. М. Максимовича отримала саме такий безцінний дар — раритетне видання поезій Олени Теліги «Душа на сторожі» датоване 1946 роком. Цей книжковий артефакт передала до наших фондів неймовірна жінка — Марія Михайлівна Драч. Дружина, вірна супутниця та муза видатного майстра слова, поета і державного діяча Івана Федоровича Драча, вона завжди була потужною силою і надійною опорою генія. Галичанка з витонченими манерами, тонким розумом та глибоким розумінням національної ідеї, Марія Михайлівна не лише тримала на своїх плечах життєвий устрій родини, але й завжди залишалася берегинею української культурної пам’яті. Саме завдяки її шляхетному жесту наша бібліотека збагатилася цим скарбом. Принагідно нагадаємо, що Марія Михайлівна ще у 2021 році передала до фондів нашого музею “Історія університетської книги” чудові реліквії — особисті речі свого геніального чоловіка Івана Драча.

Про видання: хибкий машинодрук як символ незламності

Книга на фото — це не звичний для нас сучасний глянець. Це тендітний, але надзвичайно вагомий машинодрук, що налічує 31 сторінку. У важкі повоєнні роки, в умовах еміграції, такі збірки створювалися з неймовірною жагою зберегти рідне слово, передаючи його з рук у руки. Саме це унікальне видання побачило світ у Німеччині — його випустило мюнхенське видавництво «Культура», ставши своєрідним містком між трагічною долею авторки та вічністю. Парадокс і трагедія полягають у тому, що за життя видатна українська поетка Олена Теліга не дочекалася жодної власної надрукованої книжки. Увесь її творчий спадок — це тридцять вісім віршів та низка публіцистичних есеїв. Збірка «Душа на сторожі» вийшла друком лише через чотири роки після того, як життєвий шлях 35-річної авторки трагічно обірвався під кулями гестапо в Бабиному Яру в лютому 1942 року. Ця збірка стала справжнім посмертним маніфестом її нескореного духу.

Що всередині: крихка жіночність і сталева воля

До цього раритетного машинодруку ввійшов 21 вірш. Це поезія, у якій надзвичайна жіноча ніжність та ліричність бездоганно переплітаються зі сталевою волею і безкомпромісною відданістю Україні. Серед текстів, що увійшли до видання, такі знакові твори: «Літо», «Безсмертне», «Вірність», «Без назви», «1933–1939», «Поворот», «Чоловікові», «Напередодні», «Неповторне свято», «Вечірня пісня», «Мужчинам», та інші.

Кожен рядок тут — це одночасно інтимна сповідь і сувора настанова. Ця збірка є яскравим прикладом того, як питоме, правдиве слово не потребує жодних додаткових прикрас, аби крізь десятиліття влучати прямо в серце. Тримаючи в руках ці пожовклі від часу сторінки, ми відчуваємо особливий трепет. Відтепер душа Олени Теліги стоятиме на сторожі і в стінах нашої книгозбірні, нагадуючи кожному про високу ціну свободи та безсмертя справжнього мистецтва.

Діана Білан, бібліотекар першої категорії НБ ім. М. Максимовича

Владислава Слєсар, студентка 3 курсу ННІ УФСК